мужчина может делать это, когда остается один. Как я уже говорил тебе той ночью в коттедже, я не люблю оставаться один. Не пойми меня неправильно. Временами я наслаждаюсь одиночеством. Черт, ты же понимаешь, о чем я. Дело не в сексе, хотя это всегда было важно. Скорее просто компания и осознание того, что кто-то еще проходит через это вместе с тобой.
— Даррелл, я понимаю, о чем ты. Черт, я была самой одинокой женщиной в Чарлстоне в течение многих лет, но это был мой выбор. Я злорадствовала о своем одиночестве, потому что это мое наказание. Мне не нужно рассказывать тебе об этом. И ты, и Салли убеждали меня в обратном. Так о чем ты пытаешься меня спросить, Даррелл?
Это было то, что нужно, и он не разочаровал.
— Наверное, я хотел бы проводить больше времени в гостях у тебя, Тереза. Я не знаю, что это значит, кроме того, что я приеду сюда на некоторое время или ты приедешь в Мэн, и я не говорю о том, чтобы просто быть приятелями по траху. Черт, я мог бы трахать эту Кэрол до посинения, если бы только этого хотел, но она хочет кольцо на палец, а я не могу ей этого дать, да и не хочу.
Я задумчиво посмотрела на него и потянулась к ожерелью, спрятанному в моей груди. На его конце висели два кольца, подаренные много лет назад. Одно было обручальным кольцом с бриллиантом, а второе - моим старым свадебным кольцом, которое было надето на мой палец, когда мы оба были молодыми, невинными и беззаботными.
— Она не может его получить, потому что оно до сих пор хранится у меня рядом с сердцем, — сказала я ему. — Это все, что у меня осталось от той женщины, которой я хотела бы быть всегда, Даррелл.
— Тереза, я долгое время ненавидел то, что ты сделала со мной, и, если быть честным с самим собой, я ненавидел и тебя за это. Я знаю, Салли снова и снова говорила мне, что я вовсе не делал этого, но она не знала, через что я прошел в тот первый год. В каком-то смысле она была права. Когда я встретил ее, меня перестало волновать все, кроме того, что случилось с Келси. Когда той осенью вы появились вдвоем, это поставило точку во всем, что я чувствовал, но даже несмотря на это, Салли была твоей благодетельницей.
— Даррелл, что значит «она была моей благодетельницей»?
— Она знала, что ты все еще любишь меня. Черт, да я и сам это знал, но именно она научила меня оставить все как есть. Она лучше меня знала, что никто не может просто так выбросить 20 лет семьи и жену или мужа, которых ты любил. Она видела это воочию на примере своих родителей и того, через что они прошли. У ее мамы был разрушительный роман, который просто разорвал семью на части. Хуже всего было то, что и мама, и папа любили друг друга. В том романе не было любви. Это была эгоистичная похоть, и она дорого за нее заплатила. Оба ее родителя умерли одинокими и несчастными.
Даррелл некоторое время сидел, глядя на залив, когда стоявший у причала круизный лайнер дал гудок, возвещая о скором отплытии. Потянувшись вниз, он поднял с земли небольшую веточку и повертел ее в пальцах.
— Тереза, я много лет назад говорил тебе, что нужно найти человека, которого ты сможешь полюбить и жить своей жизнью. Салли много лет назад сказала мне, что ты
У НОГ МОЕЙ ТЁЩИ