намеки, а мне нравилось подпитывать его ими, хотя я знала, что это все, что когда-либо было - в «Гримальди» было лишь небольшое исключение из правил.
— О, я знаю все о Китти, — улыбнулся он. — Сегодня вечером она может немного подождать.
Как раз в это время к нам присоединилась одна из моих подруг, та самая, которая ранее наслаждалась особыми талантами Чарли.
— Дарла тоже идет с нами, так что пойдем, тебе нужно развеяться, — призвал Чарли.
— Да, Тереза, не помешает выпить после работы. Черт, посмотри на себя. Это была долгая неделя. Пойдем, — добавила Дарла.
Вопреки здравому смыслу я присоединилась к ним в «Стэнд». «Стэнд» - это не место, где тусуются дети. Это место, где многие влиятельные люди любят расслабиться, где заключаются сделки и даже небольшие состояния, как известно, вырастают из выгодных разговоров. Это место, где пиво стоит 7 долларов, а выпивка - 14 долларов - и никакого PBR (Pabst Blue Ribbon - пиво). Дарла не могла позволить себе ужинать и выпивать здесь, а вот Чарли мог, и делал это регулярно. У него был свой столик.
В тот вечер здесь было много адвокатов и бизнесменов, а также женщин-администраторов, младших сотрудниц и других женщин, замужних и нет, которые играли в игру с мистером Пауэром (мистер Могущество - сленг). Эту игру я знала досконально и могла наблюдать за ней со стороны, видя все ходы. Если вы знали правила игры, а на самом деле никаких правил не было, наблюдать за ней было интересно, если не думать о проигравших и их последствиях.
Дарла была побочным аттракционом в этой игре. У нее не было ни мужа, ни репутации, которую можно было бы потерять, и она думала, что участвует в игре, чтобы найти его. Для Чарли и большинства участников Дарла была киской, а не кандидатом в жены. У большинства мужчин дома уже были жены. Я даже знала имена некоторых из них. Тем не менее временами наблюдать за этим балетом было интересно.
За столиком, который на самом деле представлял собой изогнутую кабинку, к нам присоединилась парочка из «крысиной стаи» Чарли. Я оказалась зажата между Чарли и одним из его друзей, причем слишком близко. Дарла оказалась в таком же положении напротив меня. Отпив глоток из своего бокала, я почувствовала руку друга на своем бедре, очень высоко на бедре. Я допила бокал и повернулась к нему.
— Простите, мне нужно встать, — сказала я решительным голосом.
Он все еще не убрал руку, поэтому я уточнила свои намерения.
— Убери свою гребаную руку с моего бедра и убирайся нахуй с моей дороги.
Он выглядел немного шокированным, но сделал, как я просила, и я посмотрела на Чарли.
— Чарли, тебе нужно найти компанию получше. Увидимся позже.
Чарли извинялся, так же как и обиженный маленький ублюдок, но с меня было достаточно. Даже когда я была шлюхой на своей работе, существовала определенная мера приличия. Черт возьми, мне 59 лет, ради всего святого.
Пройдя обратно к своему офису, я села в «Хонду» и направилась к дому. За те несколько раз, что мне доводилось бывать в «Говернорс Стэнд», я никогда не получала от него особого удовольствия. Как я уже говорила, это мясной рынок для власть имущих и амбициозных женщин, желающих пользоваться их покровительством - чужой мир, насколько я понимаю, и этот гребаный Чарли тоже это знает. Я могу сказать это сейчас, но Чарли все равно будет мне нравиться, несмотря на все его недостатки. Я просто знаю его игру, а это уже немало.
Воспоминания из детства. 1981 год