когда она разговаривала с ним, и то, что я слышал, было меньше похоже на деловой разговор. Больше похоже на светский разговор.
Мы должны были уехать в пятницу и остаться на следующие выходные, восемь дней в отеле "Шератон" на Кауаи. Я с нетерпением ждал перерыва. Думаю, нам нужен был хороший отпуск, чтобы вернуть наши отношения в прежнее русло. Мой папа и Ясмин позаботятся обо всем, пока меня не будет. Я знал, что с Ясмин все будет в надежных руках.
За два дня до того, как мы должны были уехать, произошла катастрофа. У моего отца случился сердечный приступ. Он был дома, и у него начались боли в груди. Мама позвонила мне и в службу 911. Скорая помощь отвезла отца в больницу Святого Луки.
Мы с Анной встретили маму в больнице. Папа был в сознании, но испытывал боль. Мы побыли с ним несколько минут, прежде чем нас выпроводила его медсестра. Позже мы встретились с кардиологом, и он сказал, что мой папа пробудет в больнице несколько дней, а потом будет соблюдать постельный режим дома.
И Анна, и я знали, что это значит. Никакой поездки на Кауаи для меня не было. Мне не только нужно было поддерживать родителей, но и быть в офисе в течение недели. Анна сказала, что тоже останется дома, но мы оба знали, что ей нужно быть на месте, чтобы следить за ландшафтным дизайном. Я был занят своим отцом. Мы оба решили, что она должна поехать, а затем постараться вернуться домой как можно скорее. Второй медовый месяц мы отпразднуем в другое время.
Отец все еще находился в больнице, когда я вез Анну в аэропорт. Я был поглощен беспокойством о здоровье отца и, похоже, не придавал значения поездке Анны. Я пытался сосредоточиться на ней во время поездки. Говорил ей, как сильно я буду по ней скучать, и просил ее найти время, чтобы расслабиться и насладиться Гавайями.
Мы попрощались, обнявшись и поцеловавшись. Она быстро исчезла в длинной очереди на досмотр в аэропорту. Я пообещал звонить ей ежедневно. Я вернулся к постели отца.
В субботу отца выписали, дав четкие указания соблюдать постельный режим. Врачи рассматривали варианты хирургического вмешательства, включая шунтирование. Один из нас с мамой должен был находиться у его постели в течение следующей недели или около того, чтобы убедиться, что он правильно восстанавливается.
Мой отец всегда рано ложился и рано вставал. Я сказал маме, что приеду в воскресенье к пяти утра, чтобы побыть рядом с ним и дать маме возможность немного поспать. Она сменила меня около девяти утра.
Когда я ехал домой, меня удивил звонок Таннера. Он спросил о моем отце, а затем попросил меня заехать на стройплощадку в "Винной стране", в большой кедровый коттедж, который он уже заканчивал. Ему нужно было кое-что, что оставил инспектор. Я сказал ему, что сегодня буду с отцом, но смогу забрать это как-нибудь на следующей неделе. Он ответил, что в любое время в течение недели. Я также сказал ему, что его страховой взнос просрочен.
— Да, да, я передам это тебе, — сказал он мне.
Типично. Надо будет заскочить к нему в офис и взять чек.
Когда я разговаривал по телефону, мне захотелось оказаться с Анной на Гавайях. Думаю, виной тому была тихая гавайская музыка, которую я слышал на заднем плане, пока разговаривал с Таннером. Она заставила меня вспомнить о нашей поездке в медовый месяц. Гавайская музыка ассоциировалась у меня с тем прекрасным временем, которое мы провели там.
Я решил позвонить Анне. Прошло несколько мгновений, но она сонно ответила.