взять себя в руки и подумать, как ты собираешься рассказать об этом мужу и есть ли вообще шанс спасти твой жалкий брак.
— Итак, мой первый вопрос: как давно ты трахаешь клиентов, чтобы заключить сделку?
Она смотрела на меня с дрожащими губами. Я думала, что она сейчас разрыдается, но она не разрыдалась. Она делала это с тех пор, как начала работать, после того как первые несколько продаж прошли неудачно.
— Тереза, мне придется рассказать об этом мужу, не так ли?
Я кивнула ей.
— Элисон, я помогу тебе и расскажу одну историю. Есть причина, по которой я не замужем и почему я предпочитаю не встречаться. Я пошла по такому же пути, думая, что моя чертова киска - это билет к успеху. Я проебала свой брак и испортила жизнь замечательному человеку, лучшему из тех, кого я когда-либо знала и любила, и сегодня я дорого за это плачу.
Я рассказала ей всю историю. Я даже рассказала ей о том, как трахала клиентов в интересах своего вице-президента, и о том, каково это - в конце концов, выбросить самое ценное, что у меня было - свою собственную порядочность. Мы с Элисон отнесли ее вещи в машину, и я пожелала ей всего наилучшего. Если она придумает, как наладить свою жизнь, я дам ей рекомендацию, но не раньше. Она поговорила с мужем, и он заставил ее съехать, но, насколько я слышала, они ходят на консультации и пытаются забыть о ее большом грехе. Недавно он позвонил мне, чтобы поблагодарить за то, что Элисон сделала выбор. Думаю, когда все закончится, они вдвоем найдут способ идти дальше вместе. Жаль только, что я не смогла найти такой же путь после того, как так сильно обожгла Даррелла.
Келси позвонила мне в конце июля, чтобы сообщить, что она, Мириам и Саманта собираются прилететь в Чарлстон на неделю. Дэн должен был на ту же неделю отправиться в поездку на западное побережье, и они решили воспользоваться возможностью навестить «старую бабушку».
В следующее воскресенье они втроем подъехали к дому, и Китти растянулась на 12 фунтов (5, 5 кг) своего большого пушистого тела по всей дорожке в ожидании их приезда. Келси выглядела как мама, которой я была в ее возрасте. Сейчас ей было 34 года, а Мириам было уже 6 лет. Саманта выросла до небес с тех пор, как я видела ее в последний раз, и через несколько недель ей исполнится 14.
Я устроила их всех, и мы сделали заказ в «Чайна Эст», после чего я его забрала. Позже вечером, когда Мириам легла спать, мы с Келси и Самантой сидели за кухонным столом.
— Как поживает ваш папа, девочки? — спросила я их обеих.
Они посмотрели друг на друга, и Келси заговорила первой.
— Папа почти все время замкнут. Он погружается в работу и все время чем-то занят. Я думаю, он проводит больше времени с Эрли и Сью, чем с кем-либо еще, и это, наверное, хорошо. Он, наверное, курит больше травки, чем раньше, но совсем не пьет. Он говорит, что боится спиртного.
— Да, он попросил меня помочь ему избавиться от него, — подхватила Саманта.
Если Даррелл сможет держаться подальше от спиртного, это будет замечательно. Я знала нескольких людей, которые впали в алкоголизм после своих личных трагедий. Что касается курения травки, то Даррелл никогда не увлекался этим, когда мы были женаты. Его работа не позволяла ему этого, но он курил ее, когда учился в колледже, и однажды во время разговора по телефону сказал мне, что теперь ему это нравится.