не было до этого никакого дела. Зная их разведывательные способности, я был уверен, что они уже знают, кто я такой, и прикидывают, заслуживают ли мои прошлые грехи того, чтобы беспокоить меня в открытом море. Я решил, что они, скорее всего, подождут, пока я сойду на берег и не буду ожидать этого. Я надеялся, что успею завершить свои дела и покинуть их воды до того, как они получат официальное разрешение на то, чтобы схватить меня за задницу.
Патриция была недовольна тем, что я оставил ее с Еленой и командой, сказав, что должен встретиться со своим другом за пределами центра города. Таксист кивнул головой, когда я указал ему дорогу к злачному месту, известному торговлей наркотиками и прочей контрабандой.
Как только мы отъехали на достаточное расстояние, я изменил направление на элитный жилой район в хорошо охраняемой части города, где проживало множество иностранных гостей. Моя бывшая жена надежно устроилась на частной вилле со своей матерью и нашей дочерью в качестве компании. Моя теща была старой закалки. Она была прирожденным боевым топором и была готова вступить в словесный бой с любым человеком в возрасте от 18 до 80 лет. Я старался просто игнорировать ее, потому что мне не нравилось, как она влияет на мое кровяное давление.
Моя дочь Рут была полной противоположностью моей бывшей супруги Дорин. Она была застенчивой и интровертной и редко, если вообще когда-нибудь, повышала голос дальше шепота.
Я чувствовал себя неловко в подростковом возрасте, а ей было всего восемнадцать. Я даже не мог вспомнить, когда мне было восемнадцать, это было так давно.
Дорин сидела в тенистом патио с джин-тоником в руке. Она всегда была немного выпивохой, и мне это даже нравилось, потому что это давало мне повод тоже выпить. Бикини ей очень шло, и трудно было поверить, что ей уже исполнилось сорок. На заднем плане виднелась ее мать, и я изо всех сил старался убрать ее из поля зрения, чтобы сохранить здоровье.
Несмотря на то что я не видел Рут почти три года, она вела себя так, словно я не имел никакого значения.
Я был просто непутевым отцом, явившимся без приглашения, и ей не нужна была эта драма в ее жизни.
Дорин болтала, но я, признаться, не слушал. Вероятно, это была одна из причин, по которой она отчитала меня, когда Рут была еще совсем маленькой. Ну, и еще тот факт, что из-за меня чуть не погибли все трое, когда оппозиция начала приближаться. Оглядываясь назад, я думаю, что мне было легче от того, что они переехали как можно дальше от меня, потому что я был бы опустошен, если бы с ними что-то случилось по моей вине.
У нее теперь были свои дела с контрабандой и разменом денег, но это было гораздо безопаснее, чем болтаться со мной рядом. Я подумал, не трахается ли она с каким-нибудь парнем, но быстро выкинул эту мысль из головы. В конце концов, это было не мое дело. Задумавшись о делах, как только Рут прыгнула в бассейн, я сказал Дорин:
— Мне нужно обсудить только две вещи, дорогая: первое – мне нужна пачка в пятьдесят штук, чтобы подмазать колесо в Интерполе, и второе – убедиться, что груз из Ливии все еще идет в Бейрут.
Она улыбнулась, но я тут же напрягся, потому что это была одна из тех «улыбок Дорин», которые делали ее похожей на чертова чеширского кота.
— Средства будут готовы, когда ты уедешь. Полагаю, тебе понадобятся неотслеживаемые мелкие купюры. Что касается другого вопроса, то я заключила субподряд с египетской службой