тому экстазу, который испытывала с Марком. Он чувствовала потребность вернуть их с Джимом счастливую сексуальную жизнь.
А затем, в апреле, у Линды во второй раз не начались месячные.
Была среда, полдень, и на улице шел дождь, а темно-серое небо только ухудшало настроение Линды. Страдая от тошноты и беспокойства, она накануне и сегодня утром отпросилась на работу по болезни. Она бродила по дому, в котором жила с Джимом, отмечая плиточный пол, который они вместе выложили на кухне, мягкие пастельные тона стен, которые они вместе покрасили в прошлом году, и новый раскладной диван в гостиной, где Джим спал весь март. Маленький Томми снова оставил разбросанными детали своего "Лего". Ей придется поговорить с ним об этом, когда он вернется домой из школы. Это не был роскошный дом, ничего экстравагантного, как у Марка, но он был уютным и по-домашнему уютным, местом, где можно растить детей и быть всей семьей. Ее взгляд упал на несколько ценных экспонатов. На каминной полке в серебряной рамке стояла их свадебная фотография. Она не успела вставить стекло в рамку, которое разбилось в тот день, когда она вернулась со свидания, и Джим в ярости швырнул его через всю комнату. Там была также хрустальная ваза, семейная реликвия, которую он разбил и которую она аккуратно склеила обратно. В ней больше никогда не будут стоять цветы - трещины невозможно было полностью заделать, - но она любила эту вазу и решила, что ее стоит сохранить, даже в таком потрепанном виде.
На кухне она приготовила себе английский маффин и принесла его с собой в спальню. Она села на кровать, спустив ноги на пол, и уставилась в пустую стену рядом с прикроватной тумбочкой.
Дети все еще были в школе, а Джим на работе. Линда уткнулась лицом в подушку и горько всхлипнула, размышляя о событиях последних суток и о своем ужасном положении. Она взяла телефон и позвонила своей лучшей подруге и доверенному лицу Ди.
В последние недели они разговаривали не так часто, как раньше. Джим так и не простил Ди за то, что она способствовала измене Линды, и вздрагивал всякий раз, когда упоминалось ее имя. Линда всегда ждала, пока Джим уйдет или будет чем-то занят, прежде чем позвонить своей подруге.
Теперь ей нужен был кто-то, кому она могла бы довериться.
В голосе Линды послышались панические нотки, когда Ди сняла трубку.
Хотя в доме никого не было, она говорила приглушенным голосом, словно для того, чтобы сбить с толку потенциальных подслушивающих в соседней комнате.
"Ди, Ди, я не знаю, что мне делать".
Ее подруга привыкла к некоторой драматичности их телефонных разговоров. Она изо всех сил старалась, чтобы в ее голосе звучало сочувствие.
"Что случилось, Линда? У тебя ужасный голос. Что происходит? Опять неприятности с Джимом?"
"Нет, дело не в этом. По крайней мере, пока не в этом, но неприятности будут. Большие неприятности.
Помнишь, ты сказала, что та ночь с Марком станет для меня как бы камнем преткновения на пути к моему браку? Ну, да, это всего лишь камень преткновения.
Боже мой, боже мой, Ди. Я беременна.
"Линда! Это от Джима?" Ди была искренне озадачена.
"Нет. Этого не может быть, и он сразу это поймет. У нас с Джимом не было секса весь февраль, вот почему мы были так рады забронировать номер в отеле для нашего "особенного ночного" свидания, помнишь? Конечно, в ту ночь у нас так и не было секса, и после этого он не прикасался ко мне больше месяца. Это дело рук Марка. В этом нет никаких сомнений."